Jacques Offenbach, der mit dieser Operette ein erstklassiges Beispiel einer neuen Gattung lieferte, gelang mit seinem ersten abendfüllenden Werk ein sensationeller Erfolg. Glänzend disponiert in der Rolle der Eurydice ist Natalie Dessay, die mit ihrem Gesang sogleich ein Feuerwerk des Gesangs entfachte, dem Yann Beuron als Orphée folgte. Auch Laurent Naouri als Jupiter überzeugt das Publikum, als Fliege verkleidet, mit seinem Talent. Tänzer und Sänger aus der Opéra National de Lyon verschmelzen zu einer Einheit. Das Bühnenbild von Chantal Thomas und Laurent Pellys Inszenierung sprühen vor Einfällen. Wenn etwa Pluto mit Skiern aus der Unterwelt im Olymp erscheint und Offenbach in dessen Arie seinen berühmten Can-Can einflicht, wirkt dies wie eine Persiflage aufs eigene Werk. Die Ideen und die daraus entstandenen ironischen Anspielungen lässt dieses Werk zu einem Augen- und Ohrenschmaus werden.